一瞬に生きろ

今日は午前中から久々のドイツ語学習タイム。
「テレビでドイツ語」のEURO24シリーズの4,9月分をこなしてました。
半年も怠けてたら、テキストの内容を忘れてて大変。
動詞の活用変化についてけない。とりあえず、IchとSieの場合に限定しとこうかな。

....

その中で、トリンドル玲奈さんが"TOKIO HOTEL"にインタビューしてるコーナーがありました。
"TOKIO HOTEL"はドイツ語で歌うアーティストで、今は世界的にも人気なんだとか。
そして、日独の親善大使になってたりするとか。

僕が知ってるドイツ語を中心に歌ってるアーティストは、NENAや"Wir sind Helden"くらい。
最近聴く洋楽は、昔好きだったアーティストかガガ様なので、かなりの不勉強。

玲奈さん自身がファンだったようで、楽しそうな感じが印象的でした。
しかも、彼女のドイツ語がスゴイ！自然に会話しててとても羨ましい。

インタビューの最後に、彼らのモットーを質問してました。
その回答が、"Leb' die Sekunde!" - 一瞬に生きろ！って事だそうです。
ちなみに、このタイトル↑で楽曲が発表されてます。
YouTubeで聴いてみたら、なかなかカッコイイ感じの曲を出してるんですね。

Leb' die Sekunde!をカタカナで書くと、レプ・ディー・ゼクンデ!でいいのかな。