シンジラレナーイ

数年前、ロッテが優勝したときのバレンタイン監督のお言葉です。

ドイツ語のテキストを読んでたら、
「unglaublich!」という表現が出てきました。

glaubenが信じる。
否定のun-と形容詞にする-lichを付けると、「信じられない」。
英語のunbelievableと同じパターン。
なるほど。

....

旅立つ予定だった者が残留を決めた。
unglaublich!

本当に大丈夫なのかい？